"крупинка" meaning in All languages combined

See крупинка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krʊˈpʲinkə
Etymology: Происходит от сущ. крупа, далее от праслав. *krupa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кроупа (др.-греч. Ψιχίον), укр. крупа, болг. кру́пка «крошка», сербохорв. кру́па «крупа, град», словенск. krúpa «перловая, ячневая крупа», чешск. kroupa «крупа, град», словацк. krúpa, польск., в.-луж. krupa, н.-луж. kšuра; восходит к праиндоевр. *krewǝp- «грубый, зернистый; струп, короста». Родственно латышск. kraũpis «парша; жаба», kr̨aũpa «бородавка, струп», лит. kraupùs «шершавый, неровный», krùpis «жаба», nu-krùpęs «покрытый струпьями», латышск. krupis, krupe «жаба», krupt, kr̨upt, -ùрu «съеживаться, сморщиваться», лит. krùpti «паршиветь», krùpis «малыш», далее др.-исл. hriúfr «шершавый, в струпьях», др.-англ. hréof — то же, возм., также латышск. krups «крохотный», skrupata «крошка», алб. kripë «соль», гег. krypë. Другая ступень чередования: кропкий «хрупкий, ломкий» — из *кръпъкъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: крупи́нка [nominative, singular], крупи́нки [nominative, plural], крупи́нки [genitive, singular], крупи́нок [genitive, plural], крупи́нке [dative, singular], крупи́нкам [dative, plural], крупи́нку [accusative, singular], крупи́нки [accusative, plural], крупи́нкой [instrumental, singular], крупи́нкою [instrumental, singular], крупи́нками [instrumental, plural], крупи́нке [prepositional, singular], крупи́нках [prepositional, plural]
  1. отдельное зерно крупы
    Sense id: ru-крупинка-ru-noun-01E8XpBk
  2. мельчайшая частица чего-либо
    Sense id: ru-крупинка-ru-noun-pL1vZwP7
  3. перен. очень малое количество чего-либо; крупица Tags: figuratively
    Sense id: ru-крупинка-ru-noun-wa51KxPJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зёрнышко, песчинка, крапинка, крупица, толика Hypernyms: зерно, частица, количество Related terms: крупа
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -инк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. крупа, далее от праслав. *krupa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кроупа (др.-греч. Ψιχίον), укр. крупа, болг. кру́пка «крошка», сербохорв. кру́па «крупа, град», словенск. krúpa «перловая, ячневая крупа», чешск. kroupa «крупа, град», словацк. krúpa, польск., в.-луж. krupa, н.-луж. kšuра; восходит к праиндоевр. *krewǝp- «грубый, зернистый; струп, короста». Родственно латышск. kraũpis «парша; жаба», kr̨aũpa «бородавка, струп», лит. kraupùs «шершавый, неровный», krùpis «жаба», nu-krùpęs «покрытый струпьями», латышск. krupis, krupe «жаба», krupt, kr̨upt, -ùрu «съеживаться, сморщиваться», лит. krùpti «паршиветь», krùpis «малыш», далее др.-исл. hriúfr «шершавый, в струпьях», др.-англ. hréof — то же, возм., также латышск. krups «крохотный», skrupata «крошка», алб. kripë «соль», гег. krypë. Другая ступень чередования: кропкий «хрупкий, ломкий» — из *кръпъкъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "крупи́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зерно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частица"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "количество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крупа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1909",
          "ref": "Максим Горький, «Городок Окуров», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Площадь базара стала подобна котлу, — люди кружились на ней, точно крупинки гречи в закипающей воде.",
          "title": "Городок Окуров"
        },
        {
          "author": "К. С. Баранцевич",
          "date": "1909",
          "ref": "К. С. Баранцевич, «Кляча», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вся поверхность свежей могилы была щедро усыпана крупинками риса.",
          "title": "Кляча"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельное зерно крупы"
      ],
      "id": "ru-крупинка-ru-noun-01E8XpBk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1856",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Метель», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Помню чувство, с которым я, лежа, гляжу сквозь красные колючие стволы шиповника на чёрную, засохшую крупинками землю и на просвечивающее ярко-голубое зеркало пруда.",
          "title": "Метель"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Красоткин опять слазил в сумку и вынул из неё маленький пузырёк, в котором действительно было насыпано несколько настоящего пороха, а в свёрнутой бумажке оказалось несколько крупинок дроби.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1892",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золото», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Попадались ещё прослойки белой вязкой глины с крупинками кварца, носившей название «кавардака».",
          "title": "Золото"
        },
        {
          "author": "И.А. Бунин",
          "date": "1904-1915",
          "ref": "И.А. Бунин, «Чехов», 1904-1915 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Необыкновенно радовался он однажды, когда я рассказал ему, что наш сельский дьякон до крупинки съел как-то, на именинах моего отца, фунта два икры.",
          "title": "Чехов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мельчайшая частица чего-либо"
      ],
      "id": "ru-крупинка-ru-noun-pL1vZwP7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
          "date": "1977",
          "ref": "Василий Песков, Борис Стрельников, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К сожалению, даже крупинку новых подробностей найти сейчас невозможно.",
          "title": "Земля за океаном"
        },
        {
          "author": "Дарья Симонова",
          "date": "2002",
          "ref": "Дарья Симонова, «Без Россини», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Елена утверждала, что неудачка вышла из-за дешёвой щедрости, что никому не принесла она ни крупинки восторга.",
          "title": "Без Россини"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень малое количество чего-либо; крупица"
      ],
      "id": "ru-крупинка-ru-noun-wa51KxPJ",
      "raw_glosses": [
        "перен. очень малое количество чего-либо; крупица"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʊˈpʲinkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зёрнышко"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "песчинка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "крапинка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "крупица"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "толика"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "крупинка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -инк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. крупа, далее от праслав. *krupa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кроупа (др.-греч. Ψιχίον), укр. крупа, болг. кру́пка «крошка», сербохорв. кру́па «крупа, град», словенск. krúpa «перловая, ячневая крупа», чешск. kroupa «крупа, град», словацк. krúpa, польск., в.-луж. krupa, н.-луж. kšuра; восходит к праиндоевр. *krewǝp- «грубый, зернистый; струп, короста». Родственно латышск. kraũpis «парша; жаба», kr̨aũpa «бородавка, струп», лит. kraupùs «шершавый, неровный», krùpis «жаба», nu-krùpęs «покрытый струпьями», латышск. krupis, krupe «жаба», krupt, kr̨upt, -ùрu «съеживаться, сморщиваться», лит. krùpti «паршиветь», krùpis «малыш», далее др.-исл. hriúfr «шершавый, в струпьях», др.-англ. hréof — то же, возм., также латышск. krups «крохотный», skrupata «крошка», алб. kripë «соль», гег. krypë. Другая ступень чередования: кропкий «хрупкий, ломкий» — из *кръпъкъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "крупи́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крупи́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зерно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частица"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "количество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крупа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1909",
          "ref": "Максим Горький, «Городок Окуров», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Площадь базара стала подобна котлу, — люди кружились на ней, точно крупинки гречи в закипающей воде.",
          "title": "Городок Окуров"
        },
        {
          "author": "К. С. Баранцевич",
          "date": "1909",
          "ref": "К. С. Баранцевич, «Кляча», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вся поверхность свежей могилы была щедро усыпана крупинками риса.",
          "title": "Кляча"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельное зерно крупы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1856",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Метель», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Помню чувство, с которым я, лежа, гляжу сквозь красные колючие стволы шиповника на чёрную, засохшую крупинками землю и на просвечивающее ярко-голубое зеркало пруда.",
          "title": "Метель"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Красоткин опять слазил в сумку и вынул из неё маленький пузырёк, в котором действительно было насыпано несколько настоящего пороха, а в свёрнутой бумажке оказалось несколько крупинок дроби.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1892",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золото», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Попадались ещё прослойки белой вязкой глины с крупинками кварца, носившей название «кавардака».",
          "title": "Золото"
        },
        {
          "author": "И.А. Бунин",
          "date": "1904-1915",
          "ref": "И.А. Бунин, «Чехов», 1904-1915 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Необыкновенно радовался он однажды, когда я рассказал ему, что наш сельский дьякон до крупинки съел как-то, на именинах моего отца, фунта два икры.",
          "title": "Чехов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мельчайшая частица чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
          "date": "1977",
          "ref": "Василий Песков, Борис Стрельников, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К сожалению, даже крупинку новых подробностей найти сейчас невозможно.",
          "title": "Земля за океаном"
        },
        {
          "author": "Дарья Симонова",
          "date": "2002",
          "ref": "Дарья Симонова, «Без Россини», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Елена утверждала, что неудачка вышла из-за дешёвой щедрости, что никому не принесла она ни крупинки восторга.",
          "title": "Без Россини"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень малое количество чего-либо; крупица"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. очень малое количество чего-либо; крупица"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʊˈpʲinkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зёрнышко"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "песчинка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "крапинка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "крупица"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "толика"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "крупинка"
}

Download raw JSONL data for крупинка meaning in All languages combined (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.